Update documentation and add examples

We added a few new features over the last months (eg. min version, bundles) which are not fully documented. We should add better documentation and more examples.

For the versions, we need to make clearer what kind of version you can target (it is the app version, not the OS version)