Scan the repository like we do in the Lossless Site and automatically match wikilinks (AKA backlinks)