Decode OAuth Token

Given that the inspector displays OAuth tokens encoded, it would be nice to show them decoded as well when possible.

This will help with analysis of tool behavior that is tied to specific token claims, such as permission or organization membership.