📘 docs(context): add goroutine cancellation example using context.WithTimeout

📘 docs(context): add goroutine cancellation example using context.WithTimeout #3059